Versão Portuguesa A Federação Portuguesa de Ciclismo tem o prazer de dar as boas-vindas a todas as delegações participantes no Campeonato da Europa de Pista para Sub-23 e Juniores que, pelo segundo ano consecutivo, se disputa em Portugal. A Comissão organizadora tudo fará para tornar este evento desportivo numa verdadeira festa, de modo a que todos levem uma bela recordação de Portugal, da Anadia e do seu magnífico Velódromo, bem como de todo o envolvimento turístico, paisagístico e gastronómico desta linda região da Bairrada.
O espírito hospitaleiro dos portugueses esperamos que se faça sentir, e o espírito de fair-play de todos os participantes possa comunicar a beleza desportiva que este Campeonato com certeza irá transmitir ao mundo do ciclismo em geral. Viva o Ciclismo! Artur Lopes Presidente da UVP-FPC
English Version For the second time in tow years, the Portuguese Cycling Federation is pleased to welcome to the teams of European Track Championship Juniors anda Under 23. The organizing committee will do every efforts to make this event a real sporting feast, so that everyone take a beautiful remembrance of Portugal, Anadia and its magnificent Velodrome, and the involvement of all tourist and gastronomic landscape of this beautiful place of Bairrada region. The hospitable spirit of the Portuguese people we hope that will be felt and the spirit of fair-play of all participants to transmit the beauty that this Championship will assure to spread to the world of cycling in general. Viva o Ciclismo! Artur Lopes President of the Portuguese Cycling Federation